A Raúl Trejo del Arbre, leal detractor y tenaz
director de la revista Etcétera y a su querida
hermana, Berta

En la culta y politizada Argentina de los años sesenta –donde el auge de la industria editorial se combinaba con el auge del teatro de revista y del cabaret alemán postkurtvailesco (sic)– cada universidad tenía su propio coro y los estudiantes solían divertirse improvisando parodias de las obras que aprendían a tocar y cantar formalmente.

Al Festival de Coros Universitarios que se celebró en Tucumán, setiembre de 1965, acudió un grupo de jóvenes de Buenos Aires que presentó un espectáculo de música clásica en broma, acompañado por instrumentos inauditos (o sea, que nadie había oído) inventados por ellos mismos.

Luego de usar diversos nombres, en 1967 nació el conjunto Les Luthiers (“lauderos” o constructores de instrumentos), que durante 48 años ha sido el grupo cómico musical argentino más famoso en el mundo.

Les Luthiers. Foto: Sacha Maxim/Flickr

Les Luthiers. Foto: Sacha Maxim/Flickr

Fundado por Gerardo Masana –autor de casi todos los rarísimos instrumentos de la primera etapa– y por Marcos Mundstok (la solemne voz que presenta las obras de Johan Sebástian Mastropiero), Jorge Marona, Carlos Núñez Cortés y Daniel Rabinovich, Les Luthiers han hecho llorar de risa a todos los públicos… que han estado en los teatros donde actúan… el día que se presentan.

Daniel Rabinovich acaba de morir, prematuramente, a los 71 años de edad, a causa de un corazón que siempre le dio problemas. Era el que inventó eso de equivocarse leyendo. Era quizá el más comediante, el más histriónico, el improvisador más rápido e impredecible, pero a la vez el menos músico: no sabía componer ni arreglar, pero cantaba y tocaba de manera correcta.

Lutherapia. Foto: Silke Gerstenkorn/Flickr

Lutherapia. Foto: Silke Gerstenkorn/Flickr

Al bigotón y sonriente Rabinovich, nacido en el Gran Buenos Aires en 1944, le decían Neneco. Para no olvidarlo nunca, tomemos en cuenta que en YouTube hay horas y horas de los conciertos de Les Luthiers y videos de sus obras más reconocidas, que por ejemplo pueden buscar en este orden o, si decididamente no están de acuerdo, en otro:

Cantata Laxatón

(basada en el prospecto de una medicina contra el estreñimiento)

Teorema de Tales de Mileto

Serenata Mariachi (dos charros coinciden bajo el balcón de la misma chamaca)

El bossa nostra (la anécdota de un gran ligue argentino en Rio de Janeiro)

Cantata del adelantado Rodrigo Díaz de Carreras

(canción medieval acerca de un caballero andante que llega al Río de la Plata un año antes que Colón descubra las Indias y por eso lo llaman el adelantado)

Boleró Opus 62 interpretado por la Camerata de Les Luthiers

Ya el sol se levanta en el poniente

(himno a un glorioso ejército que perdía todas las batallas, antes que el ejército argentino perdiera la batalla de las Malvinas)

De Boleró Opus 62 esta es la letra*

*Pérese… Ponga en Youtube una de las diversas grabaciones de esta obra ya clásica, haga clic y lea:

Pasión arrasadora, pasión que me atormeeeentaaa
Pasión que nos consume en loco amoooor
Ardor de tus labios en mi booooca
Ardor que sólo calma el Pancután

Coro: Pancután

Huiremos por las praderas
enloquecidameeeente
Meeente
Huiremos por los trigales con loco ardor
Con loco ardooooor
Iremos Mhh tomados Mhh de la maaaano
Maaanooo
Iremos
bajo el cielo
del verano
Uuuuuuu

Te aaamo
turururu
cuánto te aaamo
turururú
Te amo, te amo,
Te aaamo, te amo, te amo, te aaaaaaamooooo

Turururu

Recitativo: En realidad
Te aprecio
Te estimo
bastante

Mi amor dientes de perla
Mi amor boca de fresa

Mi amor belleza pura de nuestro edén

Candor de tu hermosura incompaaaarable

Candor ay qué candor cuánto candor

Tu piel
tersura incomparable cual suave terciopeeelo
Peeelooo
Tus ojos tus piernas tus manos
Tus dedos tus nariiiceees
Tus nariiices
Tu pecho tu espalda tu piel
Tus cabellos
tu cintura tu talle
tus dientes tus labios
tus codos tus brazos
tus cejas tus pies
tus pestañas tus caderas tus rodillas tus mejillas
tus muñecas tus falanges tus orejas tus tobillos
etcéteraaaaaaa*

Tu boca
Tu bella boocaa…

*Corresponsal de Polemón en Brasil, originario de la ciudad de Pelotas, capital del estado de Río Grande del Sur. Músico, vegano, antitaurino y antiespecista: aboga por la extinción de las especies vacunas, caprinas y ovinas porque sus flatulencias destruyen la atmósfera y atizan el fuego del calentamiento global. Ecologista de extrema intolerancia. Humorista autoparódico.